介紹中山休閒農業區 Introduction of Jhong Shan Recreational Agricultural Area
Conversation 主題會話
(R: Receptionist接待員, V:Visitor觀光客)
R: Hello, this is Jhong Shan Recreational Agricultural Area visitor center. May I help you?
接待員：您好，這裡是中山休閒農業區遊客中心。我可以為你服務嗎?
V: Could you introduce the characteristics of Jhong Shan Recreational Agricultural Area?
觀光客：你可以介紹中山休閒農業區的特色嗎?
R: This area is famous for its tea, pomelo, and related processed products and experience activities. And you also can see the countryside scenery of Yilan.
接待員：本地區以其茶，柚和相關加工產品和體驗活動而聞名。你也可以看到宜蘭的鄉村風光。
V: Could you recommend some places or activities to visit?
觀光客：請問有推薦的遊憩場所或活動嗎?
R: There are attractions such as leisure farms, sightseeing orchards, restaurants and homestays, offering agricultural experience activities, local cuisine, ecological observation, agricultural products and souvenirs.
接待員：本地區有休閒農場、觀光果園、農村餐廳及民宿等景點，提供農業體驗活動、在地料理、生態觀察、銷售農產品與紀念品等服務。
V: It sounds good. I’ll contact with you if necessary.
觀光客：聽起來不錯喔。若有需要再跟你聯絡。
C: We are looking forwards to see you soon, Bye.
接待員：隨時歡迎您的來到，再見!
V: Bye.
觀光客：再見!
R: Hello, this is Jhong Shan Recreational Agricultural Area visitor center. May I help you?
接待員：您好，這裡是中山休閒農業區遊客中心。我可以為你服務嗎?
V: Could you introduce the characteristics of Jhong Shan Recreational Agricultural Area?
觀光客：你可以介紹中山休閒農業區的特色嗎?
R: This area is famous for its tea, pomelo, and related processed products and experience activities. And you also can see the countryside scenery of Yilan.
接待員：本地區以其茶，柚和相關加工產品和體驗活動而聞名。你也可以看到宜蘭的鄉村風光。
V: Could you recommend some places or activities to visit?
觀光客：請問有推薦的遊憩場所或活動嗎?
R: There are attractions such as leisure farms, sightseeing orchards, restaurants and homestays, offering agricultural experience activities, local cuisine, ecological observation, agricultural products and souvenirs.
接待員：本地區有休閒農場、觀光果園、農村餐廳及民宿等景點，提供農業體驗活動、在地料理、生態觀察、銷售農產品與紀念品等服務。
V: It sounds good. I’ll contact with you if necessary.
觀光客：聽起來不錯喔。若有需要再跟你聯絡。
C: We are looking forwards to see you soon, Bye.
接待員：隨時歡迎您的來到，再見!
V: Bye.
觀光客：再見!
Vocabulary 主題字彙
Famous
聞名
Attraction
景點
Souvenir
紀念品
聞名
Attraction
景點
Souvenir
紀念品
