親愛的朋友，歡迎您蒞臨「國家發展委員會雙語資料庫學習資源網(以下簡稱本網站)」！
為了尊重並保護您在使用網際網路時的安全及隱私保護，本網站特制訂了隱私權及資訊安全政策宣告。
為了幫助您瞭解本網站如何保護您在使用網站時各項服務的安全、及如何蒐集、應用及保護您所提供的個人資訊，請您仔細閱讀以下各項說明：
適用範圍
使用本網站服務時，所涉及的個人資料蒐集、運用與保護。
個人資料之蒐集及使用方式。
(1) 網站會記錄使用者上網時間以及在網站內所瀏覽的網頁等資料，這些資料係供本網站管理單位內部作網站流量和網路行為調查的總量分析，以利於提昇本網站的服務品質，並不會對個別使用者進行分析。
(2) 如果您因為寄送電子郵件給本網站客服信箱，而提供個人資料時，我們將僅使用該資訊來回覆您和幫助我們提供您所需要的資訊給您。
(3) 在本網站所連結的外部網站，也可能蒐集您個人的資料。對於您主動提供的個人資訊，這些連結網站有其個別的隱私保護政策，其資料處理措施不適用於本網站，本網站不負任何連帶責任。
資訊安全
(1) 使用網路入侵偵測系統，監控網路流量，以確認未經授權而企圖上載或更改、網頁資訊或蓄意破壞者。
(2) 裝設防火牆防止非法入侵、破壞或竊取資料，避免網站遭到非法使用，並保障使用者的權益。
(3) 裝設掃毒軟體，定期掃毒，提供使用者安全的網頁瀏覽環境。
(4) 定時依照相關作業系統廠商之通知，更新適當之修補程式(patch)。
資料分享及公開方式
本網站絕不會任意出售、交換、或出租任何您的個人資料給其他團體、個人或私人企業。但是，在以下幾個特殊的狀況下，將依相關法令處理您的個人資料，這些狀況包括(但不限於)：
(1) 如果您寄送電子郵件給本網站客服信箱，而您的需求和其他的政府機關有關的話，我們也可能將您的個人資料和其他的政府機關分享。
(2) 當您在本網站的行為，違反本網站的隱私權及安全政策或可能損害或妨礙本網站權益或導致任何人遭受損害，經本網站研析揭露您的個人資料是為了辨識、聯絡或採取法律行動所必要者。
(3) 基於善意相信揭露您的個人資料為法律所需要。
(4) 司法單位因公眾安全，要求本網站公開特定個人資料時，本網站將視司法單位適法性及是否遵照法定之程序，以及考量對本網站所有使用者安全，採行可能必要的配合措施。
隱私權保護宣告之諮詢
如果您對本網站的隱私權保護宣告有任何疑問，歡迎來信至客服信箱指教。
Dear visitor, welcome to the "Bilingual Learning Resource Website” of the National Development Council (NDC)" (hereinafter referred to as this Website)!
Based on respecting and protecting your security and privacy, this website has drawn up a privacy policy statement for privacy and information security.
To assist you understand the security of the services when you use the website and how we collect, apply and protect the personal information you provide when you use this website, please read and understand the following instructions:
Applicable scope
Collection, reference and protection of personal data involved in the use of the services of this website.
Collection and reference of personal data.
(1) The website will automatically record the user's online time and the web pages viewed on the website. The data is intended to be provided to the management unit of this website for internal analysis of total website traffic and online behavior surveys, thereby facilitating the improvement of the service quality of this website. This website does not analyze individual users.
(2) If you need to provide personal information by sending an email to the customer service mailbox of this website, this information will only be used to reply to you and help us to provide the information you need.
(3) External websites linked by this website may also collect your personal information. Those websites have their own privacy protection policies for the personal information you provide. Their data processing measures do not apply to this website. This website does not assume any joint responsibility in this regard.
Information security
(1) Unauthorized attempts to upload or change web page information or vandalism by monitoring network traffic are identified using a network intrusion detection system.
(2) A firewall is installed to prevent illegal intrusion, destruction or theft of data, and to prevent unauthorized use of the website, thereby protecting the rights of users.
(3) Anti-virus software is installed. Regular virus scanning is carried out to provide a secure web browsing environment for users.
(4) The appropriate patch is updated regularly according to notification from the relevant operating system vendor.
Ways to share and disclose information
This website will never arbitrarily sell, exchange, or rent any users’ personal information to other groups, individuals or private companies. However, in a few special circumstances outlined below, your personal data may be processed in accordance with relevant laws and regulations. These situations include (but are not limited to):
(1) When you send an email to the customer service mailbox of this website and your needs are related to other government agencies, we may share your personal information with other government agencies.
(2) Your acts on this website are in violation of its privacy and security policies or may harm or hinder the rights of this Website or cause damage to anyone; this Website concludes after study and analysis that disclosure of your personal data in necessary in order to identify, contact or take legal action.
(3) Based on the idea of good faith, it is believed that exposing your personal data is required by law.
(4) A judicial unit requires the disclosure of certain personal data on this website for public safety; this Website will consider the legality of the judicial unit and compliance with statutory procedures, then this Website may adopt the necessary cooperation measures after considering the security of all users.
Privacy protection statement advice
If you have any doubts and questions about the privacy protection announcement on this website, please feel free to contact us through the customer service mailbox.