雙語資源網

Attendant：Hello. How are you?

加油員：您好。


Customer：I’m fine, thanks. How are you?

顧客：您好。


Attendant：Good! What can I do for you today?

加油員：有甚麼需要幫您服務的嗎?


Customer：Is this the self-service pump?

顧客：請問這是自助加油區嗎?


Attendant：No, this is the full-service pump. The pump over there provides self-service.

加油員：不是，這是人工加油區，那邊才是自助加油區。


Customer：How to use it?

顧客：如何操作自助加油?


Attendant：Well, it is easy and convenient. Just following the introductions shown on the screen, then you could operate step by step to fill the Gas.

加油員：自助加油簡單又方便。您只要參考螢幕上顯示的說明就可以按照步驟來為自己的車輛加油。


Customer：Thanks a lot for your explanation.

顧客：謝謝您的說明。


Attendant：Welcome.

加油員：不客氣。

self-service pump

自助加油


full-service pump

人工加油