雙語資源網

Clerk：Hello. How are you?

加油員：您好。


Customer：I’m fine, thanks. How are you?

顧客：您好。


Clerk：Good! What can I do for you today?

加油員：有甚麼需要幫您服務的嗎?


Customer：May I have NTD 800 Gas?

顧客：我要加800元台幣的汽油。


Clerk：We have Regular(92)、Plus(95), and Premium(98). Which one do you want?

加油員：我們有92、95及98汽油，請問您需要哪一種?


Customer：Premium, please!

顧客：98。


Clerk：No problem! NTD 800 Premium.

加油員：好的，98汽油台幣800元。


(Begin to fill)

(開始加油)


Clerk：Would you like to pay in cash or credit card?

加油員：請問您要付現或刷卡?


Customer：Cash, please.

顧客：現金。


Clerk：By the way, do you have CPC VIP card?

加油員：另外請問您有中油會員卡嗎?


Customer：Here you are.

顧客：在這裡(顧客交付現金及中油會員卡)。


Clerk：Thanks a lot.

加油員：謝謝。


(Job done)

(加油作業完畢)


Clerk：Here are your change and receipt. Thank you and have a very nice day.

加油員：這是您的找零金額及收據。謝謝您並祝您有美好的一天。

Regular(92)、Plus(95), and Premium(98)

92、95及98汽油


credit card

信用卡


change

找零


receipt

收據