您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
雙語、雙語資料庫、雙語國家、雙語政策、雙語資源、雙語網站、英文、英語
:::

推薦訊息 Bulletin Board

Aㄜ雙語教室 Bilingual Classroom

2020/08/24

辦理機關:國家發展委員會

on the ball

這個俚語來自於球類運動

在球場上,當你on the ball,你就必須保持警覺並確保不犯錯誤

所以就衍伸出形容一個人「機靈、快速進入狀況、表現出色」的意思

例句:

Richard is always on the ball and never makes any mistakes. He’s really an asset to our team!


Someone who is ‘on the ball’ is attentive and effective, who has a good idea of what’s going on. The term comes from various sports where paying attention to the ball is required.

相關連結:

:::
上捲