A.Immigration officer: May I have your passport and boarding pass, please?

(移民官：請出示您的護照及登機證。)

B.Foreign passenger: Sure.

(外籍旅客：沒問題。)

A.Immigration officer: Where is your destination?

(移民官：您的目的地是哪裡呢？)

B.Foreign passenger: Japan. I have a conference there next week. By the way, would you please tell me where to board the flight?

(外籍旅客：日本，下週我在那裡有一場會議要參加。對了，可以請您告訴我去哪裡登機嗎？)

A.Immigration officer: The boarding gate of your flight is A3, just make a left turn and walk along the hallway, and you’ll see the gate sign. Here you go. Enjoy your flight.

(移民官：您所搭的班機登機門是A3，左轉後沿著走廊走就可以看到標示，您可以通過了，享受您的飛行旅程。)

B.Foreign passenger: Thanks a lot.

(外籍旅客：謝謝。)